La tarde posadeña pasaba por temperaturas de al menos 40 grados y las filas para cruzar a Encarnación, y volver, llevaban varias horas. En la Estación del Tren Internacional las cosas se pusieron muy calientes y las manos se soltaron.
Según la denuncia que recibió Comisaría Cuarta, los hermanos Morales, Facundo y Federico, de 23 y 19 años respectivamente, intentaron agredir a Silvina Bournisent y fueron retenidos por el Cabo Luis Hartmann, a quien hasta quisieron sacarle el arma reglamentaria.
Ante la escena de nerviosismo y violencia, Hartmann pidió asistencia y fue golpeado por los hermanos, quienes terminaron detenidos en la mencionada Comisaría posadeña.