Alrededor de las 20:50 del sábado, la comisaría de 25 de Mayo fue informada desde el hospital local de que momentos antes había ingresado un hombre sin signos vitales y con una lesión cortante en el cuello.

La víctima fatal fue identificada como Horacio Joel Silveira, de 32 años y domiciliado en el paraje El Saltito de ese municipio, a unos 50 kilómetros del casco urbano. 

El padre del fallecido explicó a los policías que se había producido una gresca en un camino terrado de dicho paraje y, con datos aportados por el hombre con respecto a los presuntos autores, se inició una búsqueda de éstos.

Así se detuvo a Mariano W. (32), presunto autor material del machetazo mortal, quien según los investigadores mantenía una deuda monetaria con su víctima producto de una venta de tabaco, y a otros dos individuos que habrían participado en la reyerta: Miguel S. (hermano de la víctima) y Reimundo W. (29). 

Los detenidos quedaron alojados en distintas dependencias policiales de la zona, a disposición del juez de instrucción en turno de Oberá, quien dispuso la realización de la autopsia a la víctima y su traslado a la Morgue Judicial en Posadas.